Μια διασκευή του Paradise των Coldplay από τους ThePianoGuys (σε συνεργασία με τον Alex Boyle), αφορμής δοθείσης από το όνομα της ομάδας μας. Πεπόνι.

Ο Alex Boyle ερμηνεύει το κομμάτι στη γλώσσα του, τα Σουαχίλι. Στην οποία διάλεκτο η λέξη peponi σημαίνει παράδεισος. Μάλλον αναμενόμενη η θετική ερμηνεία της.

Στην Ελλάδα, η λέξη πεπόνι, πέραν της κυριολεκτικής σημασίας που έχει να κάνει με το γνωστό καλοκαιρινό φρούτο (το αγαπημένο μου στην παιδική ηλικία), χρησιμοποιείται ποικιλοτρόπως.

Θα σταθώ μόνο στη σχετικά άκομψη παρομοίωση που αφορά το μεγάλο γυναικείο στήθος, και, θα παραθέσω ένα δίστιχο του Βαγγέλη Παπάζογλου στο “Αίνιγμα”.

Μου ‘πες πώς είσαι λεμονιά με όμορφα λεμόνια

να τα παινέσω θέλησα κι είπα πως είν’ πεπόνια.

Αυτά τα λίγα. Αντί χαιρετισμού και συστάσεων.

0 σχόλια

Άφησε ένα Σχόλιο

Αν έχεις κάτι να πεις, πες το.
Προσοχή: Δεν βρίζουμε συγγενείς α' βαθμού.

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *